Secye — Scanner d'étiquettes alimentaires

Sachez ce qui se trouve vraiment dans votre nourriture.

Secye est une application mobile pour iOS et Android qui scanne les codes-barres des produits alimentaires et présente les informations nutritionnelles, une note Nutri-Score, une évaluation des aliments ultra-transformés et une liste d'additifs, afin que vous puissiez comprendre ce qu'il y a dans un produit pendant que vous faites vos courses au supermarché.

Les données produits proviennent de Open Food Facts, une base de données ouverte maintenue par la communauté, avec les corrections soumises par nos utilisateurs et révisées par nos soins.

Secye est publié par Adadeo Ltd. Les documents ci-dessous régissent son utilisation.

Politique de confidentialité

S'applique à : l'application mobile Secye et adadeo.ie
Date d'entrée en vigueur : 14 septembre 2026  ·  Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
Responsable du traitement : Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlande. Numéro d'entreprise 706941.

Adadeo Ltd (« nous », « notre », « nos ») exploite l'application mobile Secye. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons et les droits dont vous disposez sur celles-ci. Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos données personnelles, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

1. Utiliser Secye sans compte

Vous pouvez scanner des produits et utiliser Secye sans créer de compte. Dans ce cas, votre historique de scans, vos favoris et votre liste de courses sont stockés uniquement sur votre appareil et ne nous sont pas transmis.

Nous enregistrons des informations limitées et non identifiantes sur les scans afin d'exploiter et d'améliorer le catalogue de produits — voir « Analyse des scans » ci-dessous. Cela n'est lié ni à vous ni à aucun compte.

2. Données que nous collectons lorsque vous créez un compte

DonnéePourquoi nous la conservonsBase juridique (RGPD)
Adresse e-mail Pour identifier votre compte et vous permettre de vous connecter Exécution d'un contrat
Date de naissance Pour confirmer que vous atteignez l'âge minimum de 16 ans et décider si les fonctionnalités d'IA requérant 18 ans ou plus peuvent être activées. Nous ne l'utilisons pas pour la publicité ou le profilage. Obligation légale (vérification de l'âge) et exécution d'un contrat
Mot de passe Stocké uniquement sous forme de hachage bcrypt salé. Nous ne stockons jamais et ne pouvons jamais lire votre mot de passe réel. Exécution d'un contrat
Date de création du compte Administration du compte et prévention des abus Intérêts légitimes
Favoris, historique de scans et liste de courses Pour que vos listes vous suivent d'un appareil à l'autre et survivent à la réinstallation de l'application. Chaque entrée est un code-barres de produit plus une copie mise en cache des informations publiques de ce produit. Exécution d'un contrat
Corrections de produits que vous soumettez Pour réviser et améliorer l'exactitude du catalogue pour tous les utilisateurs Intérêts légitimes
Identifiant de connexion sociale (Google/Apple) Lorsque vous vous connectez avec Google ou Apple, l'identifiant renvoyé par le fournisseur (par exemple le "sub" de Google) et votre adresse e-mail vérifiée Exécution d'un contrat

3. Analyse des scans

Lorsqu'un code-barres est consulté, nous enregistrons le code-barres, si une correspondance a été trouvée, le système d'exploitation de l'appareil et la version de l'application. Nous utilisons cela pour trouver les produits absents de notre catalogue et corriger les recherches qui échouent.

Ces enregistrements ne sont liés ni à votre compte ni à aucun identifiant utilisateur, et nous ne tentons pas de les réidentifier. Base juridique : intérêts légitimes dans l'exploitation et l'amélioration du service.

4. Données stockées uniquement sur votre appareil

Ce qui suit ne quitte jamais votre téléphone : votre préférence de langue, votre compteur de scans quotidien, vos listes mises en cache localement, et votre jeton de connexion, conservé dans le trousseau de clés de l'appareil (iOS) ou le keystore (Android). Supprimer l'application supprime tout.

5. Avec qui nous partageons les données

DestinataireCe qu'ils reçoiventObjet
Open Food Facts Le code-barres que vous scannez. Aucune donnée de compte, aucun identifiant d'appareil. Consultation des informations publiques sur les produits
RevenueCat Un identifiant de compte généré aléatoirement et votre statut d'achat. Pas votre adresse e-mail. Gestion des abonnements et restauration des achats
Apple / Google Détails de paiement et d'abonnement, gérés entièrement par la boutique d'applications. Traitement des paiements d'abonnement. Nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires.
Google (Gemini & Google Traduction) Chaque scan d'étiquette envoie la photographie de l'étiquette à Gemini AI de Google pour en lire les ingrédients et le tableau nutritionnel. Si vous utilisez Ask AI, les données du produit et votre question sont envoyées ; le texte produit (nom, marques, ingrédients) peut être envoyé à Google Traduction pour l'afficher dans votre langue. La photographie du scan est utilisée pour lire l'étiquette et n'est pas stockée. Lecture d'étiquettes (OCR), réponses Ask AI, traduction de texte produit
Google (Google Sign-In) Lorsque vous vous connectez avec Google, Google traite votre identifiant de compte et une localisation approximative (au niveau du pays) dérivée de votre adresse IP pour la prévention de la fraude. Nous ne stockons pas la localisation. Connexion sécurisée avec Google/Apple
Plus Five Five, Inc. (Resend) Votre adresse e-mail et un lien de réinitialisation de mot de passe, lorsque vous en demandez un. Hébergé aux États-Unis. Envoi d'e-mails de réinitialisation de mot de passe
Sentry Rapports de plantage et d'erreur. Collectés mais non liés à votre compte ; aucune donnée personnelle, corps de requête ou adresse IP n'est envoyé. Diagnostic des plantages et des pannes
Hetzner Online GmbH Héberge nos serveurs et notre base de données, au sein de l'Union européenne. Infrastructure

Nous n'utilisons aucun réseau publicitaire ni aucun SDK de suivi ou d'analyse tiers.

6. Transferts internationaux

Nos serveurs et notre base de données sont situés dans l'Union européenne. Certains processeurs listés ci-dessus peuvent traiter des données en dehors de l'EEE ; lorsque cela se produit, les transferts sont couverts par les Clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par une décision d'adéquation.

7. Durée de conservation des données

  • Données de compte, favoris, historique et liste de courses — jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte, après quoi ils sont effacés immédiatement.
  • Analyse des scans — conservés sous forme non identifiante pendant 60 jours maximum.
  • Corrections de produits — le texte corrigé et les valeurs nutritionnelles sont conservés dans le catalogue partagé, sans lien avec votre identité une fois révisés.
  • E-mails de réinitialisation de mot de passe — envoyés via Resend, qui conserve l'adresse de compte, le lien de réinitialisation et ses propres journaux ; Resend les supprime après 30 jours.
  • Photographies prises lors d'un scan — envoyées à Gemini AI de Google pour lire l'étiquette, puis rejetées ; elles ne sont pas stockées.
  • Photographies que vous envoyez avec une correction — le produit et les photographies d'étiquette que vous soumettez sont stockés, utilisés pour lire l'étiquette, puis supprimés. Toute donnée de localisation, d'appareil ou d'heure est supprimée de l'image avant son stockage. Une photographie à laquelle rien ne se réfère est collectée après 7 jours, et aucune photographie n'est conservée plus de 180 jours. Seule une petite vignette est conservée, et seulement aussi longtemps qu'elle est affichée aux côtés du produit.

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous avez le droit d'accéder à vos données, de les corriger, de les effacer, de restreindre ou de vous opposer à leur traitement, et d'en recevoir une copie sous un format portable. Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à info@adadeo.ie. Nous répondrons dans un délai d'un mois.

Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées vous-même, à tout moment, depuis l'application — voir Supprimer votre compte.

Si vous estimez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez vous plaindre auprès de la Commission irlandaise de la protection des données à dataprotection.ie.

9. Sécurité

Tout le trafic entre l'application et nos serveurs est chiffré avec HTTPS. Les mots de passe sont stockés uniquement sous forme de hachages bcrypt. Les jetons de connexion sont conservés dans le trousseau de clés ou le keystore de l'appareil plutôt que dans le stockage général de l'application. L'accès aux systèmes de production est restreint et authentifié.

10. Enfants

Secye ne s'adresse pas aux enfants et n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle d'enfants de moins de 16 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

11. Modifications de cette politique

Si nous apportons des modifications importantes, nous mettrons à jour la date « dernière mise à jour » ci-dessus et, lorsque le changement vous affecte de manière significative, nous vous en informerons dans l'application.

12. Contact

Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlande — info@adadeo.ie

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 14 septembre 2026
Ces conditions forment un accord entre vous et Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlande, numéro d'entreprise 706941.

1. Acceptation

En téléchargeant ou en utilisant Secye, vous acceptez ces conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.

2. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte.

3. Votre compte

Vous êtes responsable de garder votre mot de passe confidentiel et de l'activité sous votre compte. Informez-nous rapidement à info@adadeo.ie si vous pensez qu'il a été compromis. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'écran Paramètres de l'application.

4. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

  • soumettre des informations de produits fausses, trompeuses ou délibérément inexactes ;
  • accéder au service par des moyens automatisés, ou tenter de scraper ou de télécharger en masse notre catalogue ;
  • interférer avec, surcharger ou tenter d'obtenir un accès non autorisé au service ou à son infrastructure ;
  • utiliser le service de manière illégale ou en violation des droits de quiconque.

5. Contenu que vous soumettez

Lorsque vous soumettez une correction de produit ou une nouvelle entrée de produit, vous accordez à Adadeo Ltd une licence non exclusive, mondiale, gratuite pour utiliser, stocker, adapter et publier cette contribution dans le cadre du catalogue. Vous confirmez en avoir le droit. Les soumissions sont révisées avant publication, mais nous ne garantissons aucune acceptation de soumission.

6. Abonnements et paiement

  • Secye propose un niveau gratuit avec une limite de scans quotidienne, et un abonnement payant optionnel qui la supprime.
  • Les abonnements sont vendus et traités par l'App Store d'Apple ou Google Play, et non par nous. Les prix et les forfaits disponibles sont affichés dans l'application avant l'achat.
  • Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est facturé pour le renouvellement dans les 24 heures suivant la fin de la période en cours.
  • Gérez ou annulez votre abonnement dans les réglages de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play. Supprimer l'application n'annule pas un abonnement.
  • Les remboursements sont traités par Apple ou Google selon leurs politiques. Nous ne pouvons pas émettre de remboursements pour des achats en boutique directement.
  • Vous pouvez restaurer un abonnement existant sur un nouvel appareil depuis l'écran Paramètres de l'application.

7. Informations produit et exactitude

Les données produits proviennent en grande partie d'Open Food Facts, une base de données maintenue par la communauté, et de soumissions d'utilisateurs. Elles peuvent être incomplètes, obsolètes ou erronées. Veuillez lire l'Avertissement de santé et de nutrition — il fait partie de ces conditions.

8. Disponibilité

Nous nous efforçons de maintenir Secye disponible mais ne garantissons pas un service ininterrompu. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités à tout moment. Lorsqu'un changement réduit matériellement une fonctionnalité payante que vous avez déjà achetée, nous vous en informerons.

9. Propriété intellectuelle

Le nom Secye, l'application, le design et le contenu original sont la propriété d'Adadeo Ltd. Les données Open Food Facts sont utilisées sous la licence Open Database License (ODbL) ; les photographies de produits sont utilisées sous CC BY-SA 3.0.

10. Exclusion de garantie

Dans toute la mesure permise par la loi, Secye est fourni « tel quel » et « tel que disponible », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris l'adéquation à un usage particulier et l'exactitude des informations.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Adadeo Ltd n'est responsable d'aucune perte indirecte ou consécutive, ni d'aucune perte découlant de la confiance accordée aux informations produits dans l'application. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité pour un décès ou une blessure corporelle causés par une négligence, pour une fraude, ou pour toute autre chose qui ne peut légalement être limitée. Vos droits légaux en tant que consommateur sont préservés.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser Secye et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui contrevient à ces conditions.

13. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l'Irlande, et les tribunaux irlandais ont compétence. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs dans l'UE, vous conservez la protection du droit de la consommation obligatoire de votre pays de résidence.

14. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications importantes vous seront notifiées dans l'application ou par e-mail avant d'entrer en vigueur.

Avertissement de santé et de nutrition

Secye ne fournit pas de conseils médicaux, diététiques ou de santé. C'est un outil d'information et d'éducation seulement.

Allergies et intolérances

Ne vous fiez jamais à Secye pour décider si un produit est sûr pour une allergie ou une intolérance. Les données d'ingrédients et d'allergènes peuvent être incomplètes, obsolètes ou erronées, et les fabricants modifient leurs recettes sans préavis. Lisez toujours l'étiquette physique sur l'emballage, et suivez les conseils de votre médecin ou diététicien. Si vous avez une allergie sévère, considérez les informations de l'application comme non vérifiées.

Notes et évaluations

Les notes Nutri-Score, l'évaluation des aliments ultra-transformés (AUT), les niveaux de risque des additifs et les notes de densité énergétique affichées dans Secye sont des calculs automatisés dérivés des données nutritionnelles disponibles. Ils sont :

  • informels et éducatifs seulement ;
  • ni un diagnostic, un traitement, une prescription ou un plan alimentaire ;
  • ni un substitut aux conseils d'un professionnel de santé qualifié ;
  • ni une évaluation de l'adéquation d'un produit pour vous, vos conditions médicales, médicaments, allergies ou exigences alimentaires.

Nutri-Score est un système d'étiquetage nutritionnel développé par des organismes de santé publique externes. Notre implémentation est notre propre interprétation et peut différer d'un score officiel affiché sur l'emballage.

Exactitude des données

Les informations produits proviennent en grande partie d'Open Food Facts, une base de données ouverte communautaire, complétée par les soumissions d'utilisateurs. Nous ne vérifions pas indépendamment chaque entrée. Lorsque des données produits sont manquantes ou incomplètes, les notes peuvent être indisponibles ou trompeuses.

Si vous avez une maladie

Si vous êtes enceinte, gérez une maladie telle que le diabète, la maladie cœliaque, une maladie rénale ou l'hypertension, ou suivez un régime clinique, consultez votre médecin ou un diététicien agréé avant d'apporter des modifications basées sur quoi que ce soit affiché dans Secye. Ne négligez jamais un avis médical professionnel ni ne repoussez une consultation à cause de quelque chose que vous avez lu dans cette application.

Supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte Secye et toutes les données qui lui sont associées à tout moment.

Depuis l'application

  • Ouvrez Secye et allez dans l'onglet Paramètres.
  • Assurez-vous d'être connecté.
  • Sous Zone de danger, appuyez sur Supprimer le compte.
  • Confirmez. Votre compte est supprimé immédiatement et vous êtes déconnecté.

Par e-mail

Si vous ne pouvez pas accéder à l'application, envoyez un e-mail à info@adadeo.ie depuis l'adresse enregistrée sur votre compte et demandez-nous de le supprimer. Nous effectuerons la suppression dans les 30 jours et vous confirmerons quand c'est fait.

Ce qui est supprimé

Votre enregistrement de compte, votre adresse e-mail, votre hachage de mot de passe, vos favoris, votre historique de scans et votre liste de courses sont tous effacés définitivement et ne peuvent pas être récupérés.

Ce qui est conservé

  • Analyse des scans non identifiante — code-barres, résultat de correspondance, système d'exploitation de l'appareil et version de l'application. Ceux-ci ne sont jamais liés à votre compte, ne peuvent donc pas être retracés jusqu'à vous et ne sont pas supprimés.
  • Corrections de produits que vous avez soumises — conservées dans le catalogue partagé, sans lien avec votre identité.
  • Photographies que vous avez soumises avec une correction — non liées à votre compte, donc la suppression de celui-ci ne les supprime pas sur demande ; elles sont effacées automatiquement selon les règles de conservation de la Politique de confidentialité.
  • Votre abonnement — supprimer votre compte n'annule pas un abonnement actif. Annulez-le dans les réglages de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play.

Support

Questions, signalements de bogues, données produits incorrectes, demandes de confidentialité ou autre — écrivez à info@adadeo.ie. Nous nous efforçons de répondre dans les 2 jours ouvrés.

Signaler des données produits incorrectes

Le plus rapide est dans l'application : ouvrez le produit et appuyez sur Signaler des informations incorrectes ou des données manquantes. Les rapports entrent dans une file de révision. Vous pouvez également ajouter un produit que nous n'avons pas encore en utilisant Ajouter un produit manquant.

Informations sur l'entreprise

Adadeo Ltd
The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlande
Numéro d'enregistrement de l'entreprise 706941
E-mail : info@adadeo.ie