Descubre qué hay realmente dentro de tu comida.

Se aplica a: la aplicación móvil Secye y a adadeo.ie
Fecha de vigencia: 14 de septiembre de 2026  ·  Última actualización: 30 de octubre de 2026
Responsable del tratamiento: Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlanda. Nº de empresa 706941.

Adadeo Ltd (“nosotros” o “nuestra empresa”) opera la aplicación móvil Secye. Esta política explica qué datos personales recopilamos, por qué, cuánto tiempo los conservamos y los derechos que tienes sobre ellos. No vendemos, arrendamos ni intercambiamos tus datos personales, y no los utilizamos con fines publicitarios.

1. Usar Secye sin una cuenta

Puedes escanear productos y usar Secye sin crear una cuenta. En ese caso, tu historial de escaneos, tus favoritos y tu lista de compras se guardan solo en tu dispositivo y no se nos envían.

Sí registramos información limitada y no identificativa sobre los escaneos para operar y mejorar el catálogo de productos — ver “Analítica de escaneos” más abajo. Esta información no está vinculada a ti ni a ninguna cuenta.

2. Datos que recopilamos cuando creas una cuenta

3. Analítica de escaneos

Cuando se consulta un código de barras, registramos el código, si encontramos una coincidencia, el sistema operativo del dispositivo y la versión de la app. Usamos esta información para encontrar productos que faltan en nuestro catálogo y para corregir las consultas que fallan.

Estos registros no están vinculados a tu cuenta ni a ningún identificador de usuario, y no intentamos reidentificarlos. Base legal: interés legítimo en operar y mejorar el servicio.

4. Datos que se guardan solo en tu dispositivo

Lo siguiente nunca sale de tu teléfono: tu preferencia de idioma, tu contador diario de escaneos, tus listas guardadas localmente y tu token de inicio de sesión, que se guarda en el llavero del dispositivo (iOS) o en el almacén de claves (Android). Al eliminar la app se borra todo ello.

5. Con quién compartimos los datos

No usamos redes de publicidad ni SDK de seguimiento o analítica de terceros.

6. Transferencias internacionales

Nuestros servidores y nuestra base de datos están ubicados en la Unión Europea. Algunos procesadores mencionados arriba pueden tratar datos fuera del EEE; cuando eso ocurre, las transferencias están cubiertas por las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o por una decisión de adecuación.

7. Cuánto tiempo conservamos los datos

• Datos de la cuenta, favoritos, historial y lista de compras — hasta que elimines tu cuenta; después se borran de inmediato.
• Analítica de escaneos — se conserva en forma no identificativa durante un máximo de 60 días.
• Correcciones de productos — el texto corregido y los valores nutricionales se conservan como parte del catálogo compartido, sin ningún vínculo con tu identidad una vez revisadas.
• Correos para restablecer la contraseña — se envían a través de Resend, que guarda la dirección de la cuenta, el enlace de restablecimiento y sus propios registros; Resend los elimina a los 30 días.
• Fotografías tomadas durante un escaneo — se envían a la IA Gemini de Google para leer la etiqueta y después se descartan; no se almacenan.
• Fotografías que adjuntas con una corrección — las fotografías del producto y de la etiqueta que envías se almacenan, se usan para leer la etiqueta y después se eliminan. Antes de guardarse, se elimina de la imagen cualquier metadato de ubicación, dispositivo u hora. Una fotografía a la que nada hace referencia se recoge a los 7 días, y ninguna fotografía se conserva más de 180 días. Solo se conserva una miniatura pequeña, y únicamente mientras se muestra junto al producto.

8. Tus derechos

Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) tienes derecho a acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos, restringir u oponerte a su tratamiento y recibir una copia en un formato portátil. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a info@adadeo.ie. Responderemos en un plazo de un mes.

Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados tú mismo, en cualquier momento, desde la app — ver Elimina tu cuenta.

Si crees que hemos tratado tus datos de forma inadecuada, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos irlandesa en dataprotection.ie.

9. Seguridad

Todo el tráfico entre la app y nuestros servidores está cifrado con HTTPS. Las contraseñas se guardan solo como hashes bcrypt. Los tokens de inicio de sesión se guardan en el llavero o almacén de claves del dispositivo y no en el almacenamiento general de la app. El acceso a los sistemas de producción está restringido y autenticado.

10. Menores de edad

Secye no está dirigida a niños y no está pensada para menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores de 16 años. Si crees que un menor nos ha entregado datos personales, contáctanos y los eliminaremos.

11. Cambios a esta política

Si realizamos cambios importantes, actualizaremos la fecha de “última actualización” indicada arriba y, cuando el cambio te afecte de forma significativa, te lo notificaremos en la app.

12. Contacto

Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlanda — info@adadeo.ie

Fecha de vigencia: 14 de septiembre de 2026
Estos términos constituyen un acuerdo entre tú y Adadeo Ltd, The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlanda, nº de empresa 706941.

1. Aceptación

Al descargar o usar Secye aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

2. Requisitos

Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta.

3. Tu cuenta

Eres responsable de mantener en secreto tu contraseña y de la actividad que se produzca en tu cuenta. Avísanos pronto, en info@adadeo.ie, si crees que ha sido comprometida. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la pantalla de Ajustes de la app.

4. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• enviar información de productos falsa, engañosa o deliberadamente inexacta;
• acceder al servicio por medios automatizados, ni intentar hacer scraping o descargar masivamente nuestro catálogo;
• interferir, sobrecargar o intentar obtener acceso no autorizado al servicio o a su infraestructura;
• usar el servicio de forma ilícita o vulnerando los derechos de terceros.

5. Contenido que envías

Cuando envías una corrección de producto o un nuevo producto, otorgas a Adadeo Ltd una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, almacenar, adaptar y publicar esa contribución como parte del catálogo. Confirmas que tienes derecho a enviarla. Las contribuciones se revisan antes de publicarse, pero no garantizamos que se acepte ninguna.

6. Suscripciones y pagos

• Secye ofrece un nivel gratuito con un límite diario de escaneos, y una suscripción de pago opcional que lo elimina.
• Las suscripciones se venden y procesan a través de la Apple App Store o Google Play, no por nosotros. Los precios y planes disponibles se muestran en la app antes de comprar.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que apagues la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el período actual. Tu cuenta se cobra por la renovación dentro de las 24 horas posteriores al fin del período actual.
• Administra o cancela tu suscripción en los ajustes de tu Apple ID o de la cuenta de Google Play. Eliminar la app no cancela una suscripción.
• Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas. No podemos emitir reembolsos directamente por compras realizadas en las tiendas.
• Puedes restaurar una suscripción existente en un dispositivo nuevo desde la pantalla de Ajustes de la app.

7. Información de productos y precisión

Los datos de los productos provienen en gran parte de Open Food Facts, una base de datos abierta mantenida por la comunidad, y de aportes de los usuarios. Pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos. Lee el Aviso de salud y nutrición — forma parte de estos términos.

8. Disponibilidad

Buscamos que Secye esté siempre disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. Podemos modificar, suspender o eliminar funciones en cualquier momento. Cuando un cambio reduzca de forma significativa una función de pago que ya hayas comprado, te lo comunicaremos.

9. Propiedad intelectual

El nombre Secye, la aplicación, el diseño y el contenido original pertenecen a Adadeo Ltd. Los datos de Open Food Facts se usan bajo la Open Database License (ODbL); las fotografías de productos se usan bajo CC BY-SA 3.0.

10. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, Secye se entrega “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin determinado y la precisión de la información.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Adadeo Ltd no es responsable de ninguna pérdida indirecta o consecuente, ni de ninguna pérdida derivada de confiar en la información de productos de la app. Nada en estos términos limita la responsabilidad por muerte o lesiones corporales causadas por negligencia, por fraude ni por cualquier otro supuesto que la ley no permita limitar. Tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

12. Terminación

Puedes dejar de usar Secye y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o dar por terminada una cuenta que incumpla estos términos.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Irlanda, y los tribunales de Irlanda tienen jurisdicción. Si eres un consumidor residente en otro lugar de la UE, conservas la protección de la ley de consumo obligatoria de tu país de residencia.

14. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Los cambios importantes se notificarán en la app o por correo antes de que entren en vigor.

Alergias e intolerancias

Nunca uses Secye para decidir si un producto es seguro para una alergia o intolerancia. Los datos de ingredientes y alérgenos pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos, y los fabricantes cambian las recetas sin previo aviso. Lee siempre la etiqueta física del envase y sigue las indicaciones de tu médico o nutricionista. Si tienes una alergia grave, trata la información de la app como no verificada.

Notas y calificaciones

Las notas Nutri-Score, la evaluación de alimentos ultraprocesados (UPF), los niveles de riesgo de los aditivos y las notas de densidad energética que muestra Secye son cálculos automáticos derivados de los datos nutricionales disponibles. Son:

• solo informativos y educativos;
• no un diagnóstico, tratamiento, receta ni plan dietético;
• no un sustituto del consejo de un profesional de la salud cualificado;
• no una evaluación de si un producto es adecuado para ti, tus condiciones médicas, medicamentos, alergias o requerimientos dietéticos.

Nutri-Score es un sistema de etiquetado frontal desarrollado por organismos de salud pública externos. Nuestra implementación es nuestra propia interpretación y puede diferir de la nota oficial mostrada en el envase.

Precisión de los datos

La información de los productos proviene en gran parte de Open Food Facts, una base de datos abierta mantenida por la comunidad, complementada con aportes de los usuarios. No verificamos de forma independiente cada entrada. Cuando los datos de un producto faltan o están incompletos, las notas pueden no estar disponibles o ser engañosas.

Si tienes una condición médica

Si estás embarazada, tratas una condición como diabetes, enfermedad celíaca, enfermedad renal o hipertensión, o sigues una dieta clínica, consulta a tu médico o a un nutricionista registrado antes de hacer cambios basados en lo que muestra Secye. Nunca desatiendas un consejo médico profesional ni retrases la búsqueda de ayuda por algo que hayas leído en esta app.

Puedes eliminar permanentemente tu cuenta de Secye y todos los datos asociados en cualquier momento.

Desde la app

• Abre Secye y ve a la pestaña Ajustes.
• Asegúrate de haber iniciado sesión.
• En la Zona de peligro, toca Eliminar cuenta.
• Confirma. Tu cuenta se elimina de inmediato y se cierra tu sesión.

Por correo electrónico

Si no puedes acceder a la app, escribe a info@adadeo.ie desde la dirección registrada en tu cuenta y pide que la eliminemos. Completaremos la eliminación en un plazo de 30 días y te lo confirmaremos cuando esté hecho.

Qué se elimina

El registro de tu cuenta, tu correo electrónico, el hash de tu contraseña, tus favoritos, tu historial de escaneos y tu lista de compras se borran permanentemente y no se pueden recuperar.

Qué se conserva

• Analítica de escaneos no identificativa — código de barras, resultado de la coincidencia, sistema operativo del dispositivo y versión de la app. Nunca se vincula a tu cuenta, por lo que no se puede rastrear hasta ti y no se elimina.
• Correcciones de productos que enviaste — se conservan como parte del catálogo compartido, sin ningún vínculo con tu identidad.
• Fotografías enviadas con una corrección — no están vinculadas a tu cuenta, por lo que eliminar esta no las borra a petición; se limpian automáticamente según las normas de conservación de la Política de Privacidad.
• Tu suscripción — eliminar tu cuenta no cancela una suscripción activa. Cancélala en los ajustes de tu Apple ID o de tu cuenta de Google Play.

Preguntas, informes de errores, datos de productos incorrectos, solicitudes de privacidad o cualquier otra cosa — escribe a info@adadeo.ie. Buscamos responder en un plazo de 2 días hábiles.

Informar datos de productos incorrectos

La vía más rápida es desde la app: abre el producto y toca Informar información incorrecta o datos faltantes. Los informes entran en una cola de revisión. También puedes agregar un producto que aún no tengamos usando Agregar producto faltante.

Datos de la empresa

Adadeo Ltd
The Arch, Northgate Street, Athenry, Co. Galway, H65 YK54, Irlanda
Nº de registro de empresa 706941
Correo: info@adadeo.ie